Las dos palabras a menudo se usan como sinónimos, pero describen cosas diferentes, y la diferencia se hace evidente en el momento de enviar fondos. Aquí te explicamos cómo distinguirlos y qué verificar antes de una transferencia.
Publicado 30 de septiembre de 2026 · 2 min de lectura
Puntos clave
Una "coin" vive en su propia cadena de bloques; un "token" se construye sobre la de otro.
BTC y ETH son "coins"; USDT y USDC son "tokens".
Enviar un token cuesta la tarifa de la red por la que viaja y necesita una dirección para esa red.
El mismo token puede existir en varias redes, por lo que la red debe coincidir en ambos lados de una transferencia.
¿Qué es un "token" y en qué se diferencia de una "coin"?
Un "token" se emite sobre una cadena de bloques existente en lugar de tener la suya propia. Toma prestada la infraestructura de la red anfitriona para registrar quién posee qué. USDT y USDC son tokens, y cada uno se emite en varias redes. Así que, en resumen, una "coin" es el activo propio de una red, mientras que un "token" vive en una red.
¿Por qué la red es importante al enviar un token?
Debido a que un token viaja en una red anfitriona, enviarlo sigue costando la tarifa de esa red y necesita la dirección de esa red. El mismo token puede existir en varias redes, por lo que la red debe coincidir en ambos lados de una transferencia. Si el remitente elige una red y la dirección de recepción se emitió para otra, es posible que los fondos no lleguen. Las transferencias de blockchain son irreversibles, por lo que nadie puede recuperar dicha transferencia.
Coin y token lado a lado
Aspecto
Coin
Token
Cadena de bloques
Tiene su propia cadena de bloques
Emitido en una cadena de bloques existente
Ejemplos
BTC en Bitcoin, ETH en Ethereum
USDT y USDC
Redes
Nativa de una red
Puede existir en varias redes
Tarifa de transferencia
Pagada en su propia red
Pagada en la red anfitriona por la que viaja
Dirección
Dirección para su propia red
Dirección para la red anfitriona elegida
¿Son BTC, ETH, USDT y USDC "coins" o "tokens"?
BTC y ETH son "coins", cada una nativa de su propia cadena de bloques. USDT y USDC son "tokens" emitidos en varias redes. Nexus Pay, una billetera de criptomonedas con una tarjeta Visa que se abre dentro de Telegram, admite las cuatro. Sus opciones de depósito reflejan la división: BTC y ETH llegan a través de sus propias redes, mientras que USDT y USDC pueden ingresar a través de TRC-20, ERC-20, BEP-20 o TON.
¿Cómo evito enviar un token a la red equivocada?
Verifica la red antes de copiar la dirección, no después. En Nexus Pay, cada dirección de depósito pertenece a una red, y una "coin" enviada a través de una red diferente a la de la dirección emitida no llegará y no se podrá revertir. Cada red también tiene un monto mínimo de depósito que se muestra en la aplicación, y los depósitos por debajo de este no se acreditan. Una breve lista de verificación ayuda:
Primero, elige el token y la red.
Copia la dirección emitida para esa red exacta.
Verifica el depósito mínimo que se muestra en la aplicación.
Para una cantidad grande, considera primero una pequeña transferencia de prueba.
¿Necesito pensar en "coins" y "tokens" en el día a día?
Principalmente en el momento de enviar o recibir. Una vez que los fondos están en una billetera, puedes tratar los saldos como activos separados e intercambiarlos. Los intercambios dentro de Nexus Pay cuestan 0% y utilizan el tipo de cambio sin margen, y la cantidad que recibes se muestra antes de confirmar. El hábito que ahorra dinero es simple: siempre pregunta por qué red se realiza una transferencia.
Preguntas frecuentes
¿Es Bitcoin una "coin" o un "token"?
El BTC de Bitcoin es una "coin", porque es el activo nativo de la cadena de bloques de Bitcoin. No se emite sobre otra red.
¿Es USDT una "coin" o un "token"?
USDT es un "token". Se emite sobre cadenas de bloques existentes y está disponible en varias redes.
¿Por qué el mismo token tiene diferentes redes?
Un token puede emitirse en más de una cadena de bloques, por lo que el mismo activo existe en varias versiones de red. Por eso la red debe coincidir en ambos lados de una transferencia.
¿Qué sucede si envío un token a la red equivocada?
Es posible que no llegue, y la transferencia no se puede revertir, porque las transferencias de blockchain son irreversibles. Verifica la red antes de enviar.
¿Enviar un token cuesta una tarifa?
Sí. Un token utiliza su red anfitriona, por lo que la transferencia cuesta la tarifa de esa red.
Abre una billetera para "coins" y "tokens" en Telegram