El espacio cripto utiliza muchos términos específicos que pueden ser confusos al principio. Este glosario explica los conceptos más comunes de billetera y transacción en lenguaje sencillo.
Publicado 15 de septiembre de 2026 · 2 min de lectura
Una billetera es un software (o a veces hardware) que gestiona el acceso a los fondos de criptomonedas, permitiéndole mantenerlos, enviarlos y recibirlos. Una frase semilla es una secuencia de palabras que puede restaurar el acceso a los fondos de una billetera no custodial; quien la posea puede acceder a los fondos que protege. Custodial significa que un tercero posee las claves privadas que controlan los fondos de una billetera, mientras que no custodial significa que solo el usuario las posee.
Una stablecoin es una criptomoneda diseñada para mantener un valor estable al estar vinculada a otro activo, comúnmente el dólar estadounidense. La desvinculación (de-pegging) ocurre cuando el precio de mercado de una stablecoin se aleja del valor de la moneda que se supone que debe seguir. Las stablecoins se utilizan a menudo para gastar o mover valor sin las fluctuaciones de precios de otras criptomonedas.
Una red es la blockchain específica en la que se envía y confirma una transacción, como TRC20, ERC20 o BEP20; la misma moneda puede existir en múltiples redes. Una tarifa de gas (o tarifa de red) se paga a la propia red blockchain para procesar una transacción, aparte de cualquier tarifa que cobre un proveedor de billetera o intercambio. Una confirmación indica que una transacción de blockchain ha sido incluida en el libro mayor de la red y se considera final, típicamente después de una corta espera.
KYC significa Know Your Customer (Conozca a su Cliente), el proceso de verificación de identidad que los servicios financieros, incluidas las billeteras de criptomonedas, deben llevar a cabo según la regulación contra el lavado de dinero. El spread es la diferencia entre el precio de compra y venta que aplica un servicio al convertir entre monedas o activos. Ambos son partes rutinarias del uso de herramientas financieras reguladas, incluidas las billeteras con funcionalidad de tarjeta como Nexus Pay.
Abriendo…